静岡新聞・アステンに掲載されました。

毎日毎日暑い日が続きます。
テレビでも取り上げられていますが「熱中症」に注意して下さいね!

さて、地方紙ですが、本日発行の静岡新聞社のアステン8月号に掲載されましたので記事をご紹介します。

シルクやウールなどの敷物は一年を通して快適にお使いいただけます。
お部屋のアクセントにもなりますよね。
是非一度見にいらして下さい。

また、夏の暑い時期に絨毯のクリーニングをお考えのかたも是非ご相談ください。
房直しなどの修理も承ります。

定期的なお手入をして、いい絨毯を長く楽しんでください。

ペルシャ絨毯の房直しとクリーニング

お客様からご依頼いただきました、ペルシャシルク絨毯の房直しとクリーニングが完成しましたのでご紹介します。

20年ほど前に、お母様から新築祝いにとプレゼントされた思い入れのある絨毯とのこと。

ご依頼いただいた時には、房がだいぶとれてしまっていました。

 

房を全部取りかえ、クリーノングも済ませ、きれいに仕上がってきました。

手織りの絨毯は、定期的なメンテナンスをお勧めします。

目には見えなくても、埃や汚れはついてしまいます。

そのままの状態で長く使われると糸が弱くなってしまうこともあります。

何よりきれいになると気持ちがいいですよね(^-^)

アートラインでは、絨毯のクリーニング、修理を専門の技術者が行わせていただきます。

是非、ご相談ください。

10/7(土)から秋の大感謝祭セール開催 

 

10月に入り、一段と涼しさが増してきました。

これからの時節は、温かいじゅうたんが恋しくなるシーズンです。

アートラインでは、冬本番を迎える前に「秋の大感謝セール」を開催します。

明日7日(土)~23日(月)までの17日間のお買得セール。

新しく入荷したギャッベもたくさんご用意。

トルコのヘレケやペルシャのシルクじゅうたん、ウール絨毯、

アゼルバイジャンのシルヴァンじゅうたんなど、専門店ならではの希少な商品を取り揃えております。

需要が高まる冬前の今が商品の数も一番多く、たくさんの中から選んでいただくことができます。

羊や山羊や草木などの可愛いギャッベから、エキゾチックな柄、モダンな柄、絵画のような芸術品まで色柄も幅広くそろっています。

是非、この機会にお気に入りを選びに来てくださいね。

お待ちしております。

 

 

 

 

ギャッベの修理

先日のギャッベ修理の事例をご紹介します。

15年ほどお使いのギャッベの片側の房が短くなってしまったため、房をなくしたいとのご依頼をいただきました。

最近の掃除機はパワーがありますので、長い間に短くなってしまったんだと思います。

片側の房だけが短くなっています。

それでも3cmほどの長さは残っていましたので、房を裏側に織りベルトで止める方法ができました。

こんな感じに仕上がりました!

すっきりと房が見えなくなりました。

もうひとつ、お客様は「他店」でクリーニングをしたが、仕上がりが気に入らなかったようで、クリーニングのやり直しも依頼してくださいました。

毛足がねたままになってしまったのが気に入らなかったようです((+_+))

当社にてもう一度クリーニングをしてお渡ししたら満足して下さいました。

※写真はクリーニング前です。仕上がりの写真を撮り忘れましたm(__)m

手織りのギャッベは機械織りの絨毯に比べると決して安い買い物ではありませんよね。

だからこそ、修理もクリーニングもできる専門店が安心だと思います!

長く使っていただきたいです。

 

ザグロスギャッベ展 in パシャ呉服町 明日25日スタートです!

201611ƒA[ƒgƒ‰ƒCƒ“xPASADM• ザグロスギャッベ展 in PASA

アートラインの姉妹店パシャ呉服町にて、明日25日から「ザグロスギャッベ展 in パシャ」がスタートします。

12月6日までの12日間は、店内をギャッベで埋め尽くします。

昨日、イランから入荷した新商品も大量に展示しますよ!!

見ごたえある展示会です。

皆様、是非足を運んでみて下さい。

ザグロスギャッベ展 in パシャ IMG_4800 IMG_4802IMG_4803

 

ギャッベが入荷すると、サイズを測ったりタグをつけたりの作業におわれます。

何とか終わらせ、本日パシャへと運ばれていきました(*^_^*)

沢山のお客様に見ていただけると良いです。

 

んn

 

 

2016年もよろしくお願いいたします。

今日は大晦日。

2015年も今日1日で終わりですね。

本当に1年過ぎるのが早いです。

皆様は、どんな大晦日をお過ごしですか?

アートラインと姉妹店のパシャは、年内は昨日まで営業でした。最終日もたくさんのお客様にご来店いただきまして、深く感謝しております。

2016年もどうぞよろしくお願いいたします。

アートラインは、リニューアルの工事が始まるまで、1月4日から10日まで営業します。

また、呉服町店のパシャは、1月2日 10時 初売りスタートです。

スタッフ一同お待ちしておりますので、皆様是非お出掛け下さい。

皆様は、2016年楽しみにしていることはありますか?

アートラインは、早々に店舗をリニューアルし、新しい事を始めます。

私たちも楽しみですが、皆様も是非楽しみに待っていてくださいね。

そして、もう一つささやかな楽しみがあります。

初めてチューリップを植えてみました。

開花時期をずらそうと、時期をずらして150球ほど植えてみましたが

春にどれくらいの花を咲かせてくれるのか楽しみです。

品種もいろいろ植えてみました。

今は、こんな感じに芽が出てきました(*^-^*)

チューリップ IMG_2978

たくさんのチューリップを皆様に見ていただけると良いのですが・・・・

 

それでは、皆様 良いお年をお迎えください。

アートライン

 

店内改装のため閉店セール始まります!

アートラインでは、1月に店舗改装工事を行うため、一時閉店します。

それに伴い、明日12月4日(金)から12月30日(水)までの期間、在庫品特価セールを行います。

最大50%OFFの超お買い得の商品もございます。

この機会をお見逃しなくご来店下さいますようお願い申し上げます。

すべて1点ものです。お早めにご来店下さい。

リニューアルオープンセール

 

 

 

 

絨毯のクリーニングと修理

ARTLINEでは、絨毯のクリーニングと修理も承ります。

IMG_0806 IMG_0820 ヘレケ修理
お客様が愛用されているヘレケ絨毯ですが、やんちゃなワンちゃんがいたずらしたようで、エッジ(横の部分)がほつれてしまいました。

こんな場合も、是非相談して下さい。

綺麗に修理させていただきます。

IMG_0803 修理出来上がり

クリーニングもして、気持ちよくお使いいただけます。
手織りの絨毯は、メンテナンス次第で、長く使っていただけます。
これから、年末に向けて、絨毯のクリーニングをと思っている方は、是非お問い合わせください。