夏至も過ぎて、これから本格的な夏がやってきます。

長引いているコロナ感染症。

昨年のゴールデンウイーク、お盆休み、今年のお正月、そしてゴールデンウイーク、会いたい家族に会えないでいる方も多いはずです。
今年の夏はせめて国内の移動は自由になって欲しいですね。

 

 

さて、アートラインとパシャ呉服町では、明日6/25（金）から「Summer SALE」を開催します。

じゅうたん、ギャッベ、キリム、トルコ雑貨、アクセサリーなどが、通常価格より

10%から30%OFFと大変お買い得になります。

この機会にぜひお気に入りの逸品を見つけてください。

 

このほかにも、たくさんの商品をご用意しています。

 

アートラインとパシャ呉服町では、スタッフの検温、消毒、マスク着用などの感染症対策を徹底して、皆様のご来店をお待ちしております。

 

 

先週は、多くの日本国民を驚かせるニュースが飛び込んできましたね(*^-^*)

ARTLINEでも美術協力をさせていただいた国民的テレビドラマのお二人がリアルにご結婚されるというニュースの速報を見て、わたくしも思わず「わー！！」と声を出していました。

テレビドラマの中ではありますが、最初のシリーズ、今年の新春スペシャルともアートラインの絨毯をお二人に愛用していただき嬉しい限りです。

久しぶりに明るいニュースを聞いた気がします！

 

さて、本題に入ります。

アートラインで取り扱いを始めて以来、好評をいただいておりますトルコ製のバンブーシルク絨毯

「グランデシルク絨毯」

特に大きいサイズを気に入っていただいております。

昨日も、呉服町店パシャに偶然お立ちよりいただいたお客様に気に入っていただきました。

オーナーと一緒に記念撮影(^^♪

とても豪華な雰囲気のシルク絨毯です。

ファッションの世界でもよくつかわれている竹シルクは、蚕のシルクと変わらない豪華さがあります。

アートラインとパシャでは、いろいろなサイズを豊富に品揃えしております。

実際に手にとってご覧ください。

 

お待ちしております。

 

今年の夏はいつもと違ってさみしい夏を過ごされている方がたくさんいらっしゃるのではないでしょうか。

海外はもちろん国内旅行や里帰りも出来ない方も多く
全国各地の夏祭りや花火もほとんどが中止

今年冬に始まったコロナウィルス感染症が世の中を変えてしまいました

一日も早い収束を願います。

さて、アートラインは8月11日(火)は定休日のため、お休みとさせていただきます。
また、呉服町店パシャは営業しておりますので是非お出掛けください。

よろしくおねがいいたします。

今年の梅雨は、例年に増して雨が多い気がします。

静岡市は、昨晩から朝にかけて大雨警報も出ており、強い雨が降っていましたが、午後からは晴れ間も見えて回復に向かっているようです。

日本全国、これ以上の災害が起きないことをお祈りします。

 

梅雨明けが待ち遠しい！

 

さて、静岡のじゅうたん・ギャッベ・キリム専門店 アートラインとパシャでは、サマーセールを開催中です。

 

ザグロスギャッベ、トルコ絨毯、ペルシャ絨毯、キリム、グランデシルク絨毯、家具、トルコ雑貨、アクセサリーなど、店内の全商品がセール対象となります。

アートライン本店　　：静岡市駿河区東新田2-16-25

火曜日定休日　　11：00～18：00

TEL 054-201-9945

パシャ呉服町店　　　：静岡市葵区呉服町2-2-4（静岡呉服町通り、静岡伊勢丹近く）

定休日なし　　　10：00～19：30

TEL 054-266-4662

 

 

アートライン＆パシャ呉服町のサマーセールは、7月26日（日）まで。

たくさんの商品を、お買い得価格にてご用意しております。
是非ご来店ください。

両店舗とも、感染症拡大防止に配慮し、スタッフのマスク着用、消毒液設置などの対応をしてお客様をお迎えしております。

お客様にも、マスク着用でのご来店にご協力をお願いいたします。

梅雨の真っただ中ではありますが、

7/3（金）～7/26（日）までの期間、サマーセールを開催します。

ザグロスギャッベ、トルコ絨毯、ペルシャ絨毯、キリム、グランデシルク絨毯、家具、トルコ雑貨、アクセサリーなど、店内の全商品がセール対象となります。

アートライン本店　　：静岡市駿河区東新田2-16-25　

                                       火曜日定休日　　11：00～18：00

　　　　　　　　　　　TEL  054-201-9945

パシャ呉服町店　　　：静岡市葵区呉服町2-2-4（静岡呉服町通り、静岡伊勢丹近く）

　　　　　　　　　　　定休日なし　　　10：00～19：30

　　　　　　　　　　　TEL  054-266-4662

 

【ザグロスギャッベ】

ザグロスギャッベは、アートライン社のオリジナルブランドのギャッベです。

ギャッベとは・・・・・

既にご存じの方も多いと思いますが、イランの遊牧民が手結びして織る毛足が長いざっくりとした織り目の敷物です。

可愛らしい動物や樹や花や子どもなどの模様が織り込まれている素朴な手織り絨毯です。天然ウールなので暑い夏でも快適に使っていただけます。

当社のザグロスギャッベは、織り目の細かさの違いで3タイプに分けています。

 

※親羊の毛を使ったざっくりと織っている ノーマルギャッベ

サイズ　　222ｘ170cm

パッチワークが可愛らしいギャッベ

 

※仔羊のウールを使用し、細かい織り目で織っているザグロスギャッベ

結び方はトルコ方式の二重結びなので、より丈夫です。

サイズ　244ｘ166cm

染めていない仔羊の毛でグラデーションをきれいに出したベースにザクロの樹を真ん中にドーンと織り込んでいます。

ザクロはイランやトルコではとても重宝な植物なんです。

果実は美味しいし、食べ終わった後の皮は染料になるので、無駄なく使えます。

実がぎっしりと入っているので、恵みの意味がありギャッベのモチーフにはとっても良い意味として使われます。

 

※ギャッベの中では一番細かい織り目のカシュクリ。ウールも最高のウールです。

サイズ　250ｘ167cm

細かく織っているだけあって、とても綺麗に仕上がっており、高級感があります。

丸みを帯びた樹がなんとも可愛らしい感じもします。

 

※50年60年と歳を重ねているオールドギャッベがいい味を出しています。

サイズ　　144ｘ104cm

オールドギャッベはデザインも独特。

これは、鷲が仔羊を捕まえた？？？

それとも助けて運んであげてる？？？

こんな風に自分なりに創造して楽しむのも手織りの醍醐味です。

数十年の時を経ていい風合いになっています。

【絨毯（じゅうたん）】

絨毯といえば、トルコ絨毯、ペルシャ絨毯そして中央アジアの国々の絨毯があります。

産地によってデザインや染料、結び方が微妙に違ったりします。

厚さや肌触りも違いますので、お店で見比べてみてください。

※トルコ絨毯

トルコ絨毯の産地で有名どころには、ヘレケやカイセリがあります。

このほかにも、トルコ各地のヴィンテージ絨毯や、自社工房のオリジナル絨毯など、いろいろな絨毯を取り扱っています。

 

アートライン絨毯（EGE)　　

サイズ　187x127cm

EGEはトルコでエーゲ海を意味します。エーゲ海を連想させる、美しい海の色ターコイズブルーの絨毯。

縦糸はコットン、ウールと一部シルクの糸を使って織っています。細かくしっかりと目が詰まった丈夫な絨毯です。

 

 

ヘレケ絨毯

サイズ　205x82cm

イスタンブルから車で2時間くらい離れた小さな港町ヘレケで昔から織られている絨毯

オスマン帝国の時代に、スルタン（王様）にその価値を称賛されてから知名度をあげ、欧米諸国では人気を博し、欧米の代表的な建築物に使われています。

こちらの一枚は、ペイズリー柄のランナーサイズのヘレケ絨毯。

ベッドサイドや廊下またキッチンに使われる方もいらっしゃいます。

縦糸はコットン、そして絨毯を織るのに最適なニュージーランドのウールを使用し、トルコ結び（二重結び）で織っています。スルタンに見初められただけのこともあり、最高品質の絨毯です。

いろいろなサイズ、デザインをご用意しています。

 

ヘレケシルク絨毯

シルク絨毯の最高峰とも言われるクオリティ高いヘレケシルク絨毯。

こちらの絨毯は、日本をイメージしてデザインした、とても細かい織りのヘレケシルク絨毯になります。

※ペルシャ絨毯

ペルシャ絨毯は、市場がアジアが主ということもあり、日本でも古くから入ってきており、馴染みのある絨毯です。

産地によっても特徴があり、結び方などにも違いがあります。

 

ペルシャタブリーズ絨毯

サイズ　　485ｘ350cm

ペルシャ絨毯の5大産地のひとつ、タブリーズ絨毯。

こちらのビックサイズのタブリーズ絨毯は、縦糸がコットン、ウールの糸でとても細かく織っています。高級感のある美しい仕上がりの絨毯です。

 

ペルシャナイン絨毯

サイズ　　240✕170cｍ

どこかで見たことがある絨毯と思わせる馴染みのあるデザインです。

ペルシャ絨毯によくみるナイン絨毯。

こちらもペルシャ絨毯の5大産地であるナインで織られている絨毯です。

こちらは、イスラム教寺院モスクの天井ドームをデザインしているメダリオン柄。

とてもインパクトのあるいいエンジ色ですね。

全体には、細かい花の模様が織り込まれています。

縦糸がコットンで、ウールと一部シルクを使い細かく手結びして織っています。

 

 

クムシルク絨毯

200x200cm

ペルシャく絨毯の5大産地の中で、シルク絨毯の産地としてクム州。

とても豪華な雰囲気をかもし出している一枚です。

シルクならではの滑らかな手触りと輝きを体感してください。

 

 

イランオールド絨毯

サイズ　　　325x215cm

手織りの絨毯は、一生もの。そして次の世代に受け継いで使っていただけます。

歳を重ねたオールド絨毯は、新しい絨毯では味わえない風合い色合いが出ています。

アートラインは、イラン、トルコ、中央アジアの国々の希少なオールド絨毯を集め、現地でクリーニングなどのメンテナンスを済ませていますので、安心して長く楽しんでいただけます。

 

【NEW PRODUCTS】

グランデシルク絨毯

サイズ　　180ｘ120cm

シルク絨毯の光沢、滑らかな肌触りを、技術に技術を重ね価格を抑えて作ることに成功しました。高級感のあるトルコ絨毯やペルシャ絨毯の雰囲気を、従来のシルク絨毯の1/10の価格で。

是非、手で触れてご覧になってください。

 

 

【キリム】

キリムは、毛足がない平織の手織物で、薄い仕上がりでリバーシブルで使えるものが多いです。毛足があるギャッベや絨毯に比べるとクッション性には欠けますが、キリムならではの幾何学模様は、アクセントラグとして人気があります。

最近は、おしゃれなキャンパーたちも探しにみえます。薄くて軽いので持ち運びにも便利。扱いも楽なので、キャンプには持ってこいです。

 

サイズ　　　144ｘ107cm

アンゴラ羊と仔羊の毛を紡ぎた良質のウールを草木染した糸で細かく織ったキリム。

ウールがいいので、仕上がりも柔らかく色もきれいに仕上がっています。

工房の染色の職人さんがいい具合に染めてくれるので、色がきれいなキリムに仕上がります。

 

サイズ　　142ｘ98cm

年代物のオールドキリムは、何十年も前にある女性が結婚や出産などの人生の節目に、いいウールを使い、丁寧に染めた草木染の糸を使い、手織りをしたものが市場に出回っていることがあります。大切に使われていたオールドは、とてもいい状態で残っています。

オールドならではの色合いや風合いは惹かれますよね。

 

 

【家具】

 

日本の家具職人が作る日本の家具を取り扱っています。

デザイン性、使い心地を考えて作られた無垢の家具。

手織りの絨毯やギャッベ、キリムとの相性もばっちりです！

 

【キリムチェアー】

年代物のキリムとブナの木のチェアー。トルコの工房で作っています。

猫脚が好評のキリムチェアーは、玄関に置いたり、オットマンとして使ったり、とても便利に使っていただけます。置いてあるだけでもお洒落なインテリアになります。

他のサイズや柄違いもありますので、見にいらしてください。

 

【キリムクッション】

年代物のオールドキリムをカットして、クッションカバーにしています。

オールドキリムがいい味を出しています。

サイズは、40角、45角、50角があります。

キリムクッションがあるだけで、お部屋の雰囲気を変えてくれます。

 

 

【トルコランプ】

トルコの熟練のランプ職人さんが作ったトルコのモザイクランプ。

様々な色のカットガラスやビーズを使い作っています。

置き型ランプも吊りランプも大きさデザインとも様々なランプがあります。

幻想的な空間づくりを楽しんでください。

 

【トルコ陶器】

トルコで陶器づくりの盛んなキュタヒヤ（kutahya)の手描きの陶器。

飾り皿としても楽しんでいただけます。

 

【オヤ】

トルコの女性たちの手仕事「オヤ」は、細いオヤ専用の糸を使い、花などのモチーフを編んだ縁飾りから始まりました。

トルコのオヤ作家さんにお願いし、アクセサリーを作ってもらっています。

ピアス、ネックレス、ブレスレットなどがあり、季節を問わず人気の商品です。

呉服町店パシャにて常設販売しています。

 

【天然石のアクセサリー】

トルコのイスタンブルは昔から天然石の集まるマーケットであったことから、アクセサリー職人も多く、個性的なデザインのアクセサリーが作られています。

イスタンブルで選んできた数々を展示しています。

呉服町店パシャにて常設販売しています。

ブログでは紹介出来なかった商品もたくさんございます。
アートライン本店＆パシャ呉服町のサマーセールに是非いらしてください。

スタッフ一同お待ちしております。

静岡のギャッベ、じゅうたん、キリム専門店の、アートラインとパシャGofukucho店では、2月が決算月のため、
2/15（土）~2/29（土）の15日間で決算セールを開催します。
今年はうるう年のため、2月29日まであるんですよね！

早いもので、アートライン本店は14周年、パシャ呉服町店は5周年の決算セールになります。
日ごろのお客様のご愛顧に感謝を込めて、お買得商品をたくさんご用意させていただきました。

25年以上の豊富な経験をもつ、オーナーが、イランとトルコの自社工房で製作したギャッベ、キリム、じゅうたん
現地で目利きして集めたアンティークのギャッベ、キリム、じゅうたんを、各店舗たくさんご用意しております。

当店通常価格から50％OFFにある商品もございますので、掘り出し物を探しにいらして下さい。

消費者還元事業の対象店舗でもありますので、さらにお得にお買い物をしていただけます。

この機会に是非ご利用くださいませ。

スタッフ一同、お待ちしております。

セール会場：アートライン本店　
　　　　　　静岡市駿河区東新田2-16-25　　
TEL 054-201-9945
11:00~18：00　火曜定休日
　　　　　　www.artlinekilim.com

パシャGofukucho店　
　　　　　　静岡市葵区呉服町2-2-4（静岡市呉服町通り、静岡伊勢丹近く）
　　　　　 TEL 054-266-4662
10:00~19：30　無休
　　　　　　www.pasa-pasa.com

本日から2月14日までの8日間、ザグロスギャッベ展 in パシャ呉服町を開催中です。

静岡市の呉服町通り、静岡伊勢丹まで徒歩1分の場所にある「PASA」
たくさんのザグロスギャッベを展示してお待ちしております。

ギャッベはこんなふうに一目一目、手結びで織っています。

展示会期間中は、パシャ呉服町でギャッベを織る機もご覧いただけます。

タイミング良ければ体験できますので、会場で聞いてみてくださいね！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

昨日あたりから冬将軍到来で、静岡市も冷えております。

こんな日は、あたたかいギャッベで家族団らんがいいですよね。

さて、静岡市呉服町通りのギャッベ、キリム、絨毯を扱う専門店「パシャ呉服町」では、

明日2月7日(金）～2月14日（金）の8日間、「ザグロスギャッベ展」を開催いたします。

会場は、静岡市葵区呉服町2-2-4、静岡市呉服町通りを静岡伊勢丹方面に進んでください。静岡伊勢丹まで徒歩1分の場所です。　（TEL 054-266-4662）

 

静岡市一番の商店街、呉服町通りに店舗をオープンし、ギャッベを常設して6年目ですので、お馴染みのお店と思って下さる方も多いと思います（＾－＾）

最近来店したばかりというお客様も、是非再来店して下さいね。

入荷したばかりの新作ギャッベもたくさん見ていただけます。

 

ギャッベを織る機も置いていますので、タイミング良ければ結び方などもお見せしますよ。

展示会期間中は、弊社オーナーのアリ　ウチュムも常駐いたします。

世界屈指の絨毯生産国トルコに生まれ、絨毯を稼業とする父から絨毯の基本を教わり、数多くの絨毯を見て触れて育ちました。

1998年に初来日してからは、日本全国の三越や高島屋などの有名百貨店にて販売経験を積んできました。

2006年からは、静岡市を拠点に全国でギャッベや絨毯の素晴らしさをご紹介しています。

その傍ら、トルコとイランには自社工房を構え、糸を染め、ギャッベや絨毯を織り、仕上げまでを行っていますので、ギャッベや絨毯などのことは熟知しています。

ただ仕入れてきて販売しているだけではありません(^_^)/

疑問に思っていることを聞いてみてくださいね！

2020年最初のザグロスギャッベ展に是非お越しください。

そして、お気に入りの1枚を見つけてくださいね。

ご購入後のお困りのことがあれば直ぐに聞いて下さい。

アフターフォーローもお任せください。

数年後のクリーニングもお任せください。

長く使っていただく一生物ですので、近くのギャッベ専門店が安心です！！

 

アリ　ウチュムをはじめ、パシャ呉服町スタッフ一同お待ちしております。