ザグロスギャッベ展 in パシャ呉服町は2/7からスタート!

昨日あたりから冬将軍到来で、静岡市も冷えております。

こんな日は、あたたかいギャッベで家族団らんがいいですよね。

さて、静岡市呉服町通りのギャッベ、キリム、絨毯を扱う専門店「パシャ呉服町」では、

明日2月7日(金)~2月14日(金)の8日間、「ザグロスギャッベ展」を開催いたします。

会場は、静岡市葵区呉服町2-2-4、静岡市呉服町通りを静岡伊勢丹方面に進んでください。静岡伊勢丹まで徒歩1分の場所です。 (TEL 054-266-4662)

 

静岡市一番の商店街、呉服町通りに店舗をオープンし、ギャッベを常設して6年目ですので、お馴染みのお店と思って下さる方も多いと思います(^-^)

最近来店したばかりというお客様も、是非再来店して下さいね。

入荷したばかりの新作ギャッベもたくさん見ていただけます。

 

ギャッベを織る機も置いていますので、タイミング良ければ結び方などもお見せしますよ。

展示会期間中は、弊社オーナーのアリ ウチュムも常駐いたします。

世界屈指の絨毯生産国トルコに生まれ、絨毯を稼業とする父から絨毯の基本を教わり、数多くの絨毯を見て触れて育ちました。

1998年に初来日してからは、日本全国の三越や高島屋などの有名百貨店にて販売経験を積んできました。

2006年からは、静岡市を拠点に全国でギャッベや絨毯の素晴らしさをご紹介しています。

その傍ら、トルコとイランには自社工房を構え、糸を染め、ギャッベや絨毯を織り、仕上げまでを行っていますので、ギャッベや絨毯などのことは熟知しています。

ただ仕入れてきて販売しているだけではありません(^_^)/

疑問に思っていることを聞いてみてくださいね!

2020年最初のザグロスギャッベ展に是非お越しください。

そして、お気に入りの1枚を見つけてくださいね。

ご購入後のお困りのことがあれば直ぐに聞いて下さい。

アフターフォーローもお任せください。

数年後のクリーニングもお任せください。

長く使っていただく一生物ですので、近くのギャッベ専門店が安心です!!

 

アリ ウチュムをはじめ、パシャ呉服町スタッフ一同お待ちしております。

 

トルコの絨毯織り工房

1月も半ばを過ぎての今年初めての投稿です(^_^;)

遅ればせながら、本年もよろしくお願いいたします。

 

さて、今年初めての投稿は、トルコにある自社工房で織り始めているトルコギャッベについて。

ベテランの織り手の女性たちが頑張って織ってくれています。

ギャベを織る大きい機

こんなふうに織っています。

どんなギャベが出来上がるのか楽しみですね。

ご希望の方がいらっしゃれば、織ってる写真付きでお渡しできますよ(^-^)

アンゴラ羊と仔羊の毛を混ぜたとても柔らかいウールで織っています。

また出来上がったらご紹介させていただきます。

乞うご期待!

歳末セール 12/6から始まります!

12月に入りました(^◇^;)

2019年も後1ヶ月をきってしまいましたね!

終わり良ければ全て良し!とも言います!

残り有意義に過ごしたいものです( ̄▽ ̄)

 

さて、ARTLINEとPASA GOFUKUCHOでは、明日6日から歳末セールが始まります!

店内の全商品がセール対象ですよ。

旭川家具の展示品セールも同時開催!

日本の家具職人が作る、北欧デザインの素敵な家具です!

お得に手に入れるチャンスは滅多にありませんよ!

一点ものです!

 

お早目に見にいらしてくださいね(^。^)

お待ちしております(^。^)

 

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA(ギャッベのある暮らし編 その2)

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA  の お知らせ

日時:2019年11月22日(金)~12月1日(日)

場所: ARTLINE 静岡市駿河区東新田2-16-25

         TEL: 054-201-9945

            PASA GOFUKUCHO   静岡市葵区呉服町2-2-4

         TEL: 054-266-4662

只今、本店ARTLINEと呉服町店PASAにて「ザグロスギャッベ展」を開催中です。

本日も、たくさんのお客様にご来店いただきありがとうございます。

本店ARTLINEの自動ドアが故障しており、お客様にはご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

ご理解いただき感謝しております。

ギャッベのある暮らし、始めてみませんか?

ギャッベをお選びいただく際、大きさ、床の色、ソファの色、カーテンなどとのバランスが大切です

好みの色、好みのデザイン、インスピレーション、ご予算なども決めての一つ。

家にはどんなギャッベが合うのか、イメージを膨らませてくださいね。

実際にお使いいただいているお客様のお写真を参考にしてください。

グリーンのグラデーションは人気です。

目立ちすぎないモチーフが使いやすいと言っていただきました。

ザクロの色を薄めて染めた、可愛らしいピンクのギャッベを気に入っていただきました。

お客様の絶対条件は、畳が傷まないように敷き詰めたいという事でした。

同じナチュラルベースで合わせていただきました。

玄関マットを2枚組み合わせていただきました。

絵とのバランスも丁度良いです。

ナチュラルカラーがお好みでした。

ダイニングテーブルの下とキッチン前のギャッベが統一感があります。

インパクトのあるザクロの樹のギャッベを気に入って下さいました。

お洒落なファミリーです。

ギャッベは和室にも使えます。

畳にピッタリのギャッベをお選びいただきました。

丸テーブルなので、正方形のサイズをご希望されました。

こちらのサイズは、毎回数枚しか入荷がないのですが、気に入っていただきました。

ありがとうございました。

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA(素敵なインテリア編)

 

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA  の お知らせ

日時:2019年11月22日(金)~12月1日(日)

場所: ARTLINE 静岡市駿河区東新田2-16-25

         TEL: 054-201-9945

            PASA GOFUKUCHO   静岡市葵区呉服町2-2-4

         TEL: 054-266-4662

只今、本店ARTLINEと呉服町店PASAにて「ザグロスギャッベ展」を開催中です。

本日も、たくさんのお客様にご来店いただきありがとうございます。

本店ARTLINEの自動ドアが故障しており、お客様にはご迷惑をお掛けして申し訳ございません。

ご理解いただき感謝しております。

最近、インテリアを楽しんでいらっしゃるお若い男性の方が多いです!

以前にギャッベをご購入くださった男性のお客様からも素敵なお写真をいただきましたので、ご紹介します。

スタイリッシュなインテリアが素敵です!

間接照明のとりかたも素敵ですし、リビングに自転車が上級者ですよね!

その中に、ギャッベを加えていただき、素敵にコーディネートしていただきました。

良いものを楽しんでいらっしゃる素敵な男性でした(^-^)

ありがとうございました。

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE x PASA(ギャッベとは編)

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA  の お知らせ

日時:2019年11月22日(金)~12月1日(日)

場所: ARTLINE 静岡市駿河区東新田2-16-25

         TEL: 054-201-9945

            PASA GOFUKUCHO   静岡市葵区呉服町2-2-4

         TEL: 054-266-4662

明日11月22日から、本店アートラインと呉服町店パシャにて、

「ザグロスギャッベ展」を開催します。

皆様、是非見にいらして下さい。

ギャッベとは・・・

ここ数年のギャッベブームのおかげで、ギャッベをご存じの方は増えています。

しかし、まだ ご存じない方もたくさんいらっしゃるかと思いますので、イラストを交えた説明をしますね。

ご覧ください!

ARTLINEとPASAでは、詳しくご説明もさせていただきます。

お気軽に、スタッフまでお声掛けください。

お待ちしております。

 

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE &PASA(イラン編)

 

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA  の お知らせ

日時:2019年11月22日(金)~12月1日(日)

場所: ARTLINE 静岡市駿河区東新田2-16-25

         TEL: 054-201-9945

            PASA GOFUKUCHO   静岡市葵区呉服町2-2-4

         TEL: 054-266-4662

11月22日から、本店アートラインと呉服町店パシャにて、

「ザグロスギャッベ展」を開催します。

アートラインのギャッベは、本場イランで作っています。

大きな窯で、草木染をします。

染料になるのは、ターメリック、あかねの根、インディゴ、クルミの皮、ザクロの皮、ジャシールなどを煮出して染色します。

SONY DSC

 

何回も繰り返し染めた糸を、天日で干します。

イランのシラズ地方は、一年を通して雨が少ないため、乾燥状態。

色とりどりの糸を乾かしています。

きれいな光景ですね。

 

女性たちが各々の家で織ったギャッベを、工房まで持ち込み、仕上げをしている過程。

シャーリング(ギャッベの表面を均します。)

最後にデッキブラシを使い、ごしごしと洗います

洗ったギャッベを日に当てて乾かします。

イランで選んだギャッベは、こんなふうにパッキングされ、飛行機で日本に到着し、空港からショールームまでは10トントラックで運ばれてきます。

トラックからの荷下ろし作業も大変な仕事です(^_^;)

この後、開梱作業、サイズを測り、プライスを付ける作業を終えたら、各店舗に運びます。

イランでの作業から静岡のショールームに到着するまで、長い工程を掛け、やっと皆様に見ていただくことができます!

ザグロスギャッベ展に、是非 ご来場ください。

お待ちしております。

 

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE&PASA(カシュガイ族編)

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA  の お知らせ

日時:2019年11月22日(金)~12月1日(日)

場所: ARTLINE 静岡市駿河区東新田2-16-25

         TEL: 054-201-9945

            PASA GOFUKUCHO   静岡市葵区呉服町2-2-4

         TEL: 054-266-4662

今週の金曜日から、本店ARTLINE(アートライン)と呉服町店PASA(パシャ)にて

ザグロスギャッベ展を開催します。

手織りのギャッベは、すべて一点物。

お早目のご来店で、たくさんの中からお気に入りを見つけてください。

ARTLINEのギャッベは、イランの遊牧民カシュガイ族に織ってもらいます。

カシュガイ族の女性たちは、小さい頃からお母さんやおばあちゃんから織り方を教わり、嫁入りの頃には、上手に織れるようになり、自分で織ったギャッベを嫁入り道具として持っていきます。

結婚に夢を持って、こつこつギャッベを織るなんて、健気ですよね。

一目一目、心を込めて織りあげるギャッベは、温かみを感じます。

今回は、ARTLINEのギャッベを織ってくれる、カシュガイ族をご紹介します。

カシュガイ族が生活するテントは、大自然から自分たちの生活を守るために、彼女たちが手織りしたギャッベやキリムが敷き詰められています。

 

オーナー兼バイヤー兼じゅうたんアドバイザーアリとカシュガイ族のお嬢さん

 

勉強の片手間に、楽しみながらギャッベを織る練習をします

 

カシュガイ族の女性は、いつもきれいな民族衣装を身につけています。

 

お母さんたちもお洒落好き

 

ロバも羊も大切な家族です。

ザグロス山脈の麓に暮らす、遊牧民カシュガイ族たちは、厳しい自然と闘いながら、生活してきました。

自分たちの生活を守るため、より快適にするために、身近な羊の毛でギャッベや絨毯やキリムを織ってきました。

体にいいウールを草木で染めた糸で模様をいれ、手織りの織物を受け継いできまhした。

何もない生活に彩りを添え、生活を豊かにしてきました。

 

温かみのある、体に良い、一生物の織物は、インテリアとして世界中で楽しまれています。

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA (KIDS 編)

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA  の お知らせ

日時:2019年11月22日(金)~12月1日(日)

場所: ARTLINE 静岡市駿河区東新田2-16-25

         TEL: 054-201-9945

            PASA GOFUKUCHO   静岡市葵区呉服町2-2-4

         TEL: 054-266-4662

本店 ARTLINE と 呉服町店 PASA にて

ザグロスギャッベ展を開催します。

雪帽子をかぶった、美しい富士山の姿を楽しめる季節になりました。

朝晩は冷え込んできましたね。

ふわふわで。温かいギャッベが恋しい季節です!

ギャッベがすごく気になっていても、決心がつかなかったというお客様もいらっしゃるのではないでしょか!

今年こそ、ギャッベで、快適な生活を手に入れませんか?

冬支度、クリスマスの準備、新年の準備 など、これから一家団欒の機会が増えますね。

そんな時のために・・・

ARTLINE と PASAにて開催の、ザグロスギャッベ展では、新作を含め、たくさんのギャッベをご覧になれます。

専門店ならではの品揃え、専門店だからこそのメンテナンス対応。

ザグロスギャッベ展 in ARTLINE & PASA  に 是非、ご来場ください。

スタッフ一同、お待ちしております。

ちっびこたちもギャッベが大好き!

これまでに撮影させていただいた KIDS と ギャッベの「ほっこり」する写真をご紹介します

SONY DSC

SONY DSC

秋の絨毯展 in PASA GOFUKUCHO

 

秋もめっきり深まってまいりました。

いよいよ絨毯の本格的なシーズン到来です!

 

静岡の呉服町通りにあります直営店、PASA GOFUKUCHO(パシャ 呉服町)では、

11/1(金)~11/4(月)の4日間、「秋の絨毯展 in PASA GOFUKUCHO)を開催します。

今回の絨毯展の特典は、

1.こちらの広告を見てご来店のお客様に、もれなくトルコの手書きの陶器をプレゼント

2.絨毯・ギャッベ・キリムに限り、定価より10%~50%OFFとお買得になります

 

静岡市で一番の商店街、呉服町通りは、土日のみならず平日もお買い物をするお客様で賑わっています。

そこの商店街の一角に、手織り絨毯専門店「PASA GOFUKUCHO」として店舗を構え、6年目に入りました。

PASA GOFUKUCHO        

静岡市葵区呉服町2-2-4    ;   TEL 054-266-4662

 

普段は、ギャッベと呼ばれるイランの遊牧民の手織物と、トルコやイランのキリムという平織りの手織物を中心に展示をしていますが、この期間は、その他にもいろいろな手織り絨毯を見ることができますよ!

2Fの絨毯展の会場は、ディスプレイも完了しました!

PASAの2階はギャラリー風になっています。

アートを楽しむ感じでご覧ください。

 

 

会期中は、オーナー兼 バイヤー兼 じゅうたんアドバイザーのアリ ウチュムも会場入りしておりますので、絨毯のこと何でもきいてくださいませ!

トルコ出身。

織物工房を営む父親のもとで、幼いころから織物に慣れ親しんで育ちました。

祖国や周辺諸国に受け継がれている伝統的な手仕事に自身も魅かれ、それを日本に紹介したいとの思いで、20年以上、絨毯業を仕事としております。

 

高価な物だからこそ、商品を良く知る人から勧めて欲しいですよね。

知りたいことを何でも聞いて、一生物を探して下さい。

 

さて、今回の絨毯展に展示している商品の一部をご紹介します。

 

アートラインシルク絨毯

トルコで受け継がれてきた技法で、トルコ産のシルクを使い、オリジナルで製作したシルク絨毯。 伝統的な柄とモダンさを兼ね備えた高級感のある作品

 

ザクロで染めたのピンクが美しく際立つ絨毯   Size:  270x179cm

 

 

saray havuzu  日本語に訳すと宮殿のプール

水は豊かさや恵みを表します。宮殿のプールは、豊かな水の音を聞きながら、ゆっくりとした時間を過ごす場所、憩いの場所。     Size:  299×245cm

 

 

 

スルタン スレイマンに愛され、皇帝の心をも変え、さらには国を動かしたオスマン帝国時代の皇帝妃 「ヒュッレム」

その彼女をイメージしてデザインした 絨毯             Size:  240x167cm

SONY DSC

 

ヘレケウール絨毯

イスタンブルに近い小さな港町のヘレケという地で生まれたヘレケ絨毯は、オスマン帝国時代にたまたま近くを通った皇帝から賞賛され、トルコを代表する絨毯となった。

数年前に、日本経済新聞でも取り上げられていたが、車関係の工場の進出などにより、絨毯に従事する人が減少し、廃業してしまう工房も多いとか。

イスタンブルの七つの丘に咲く花を織り込んだデザインが多く、どんなインテリアにも合わせやすい。織り目も非常に細かく、トルコ結び(二重結び)なので、耐久性に優れている。

本物のヘレケ絨毯をご紹介します。

 

ピスタチオグリーンのヘレケ絨毯          Size:  300x205cm

 

ターコイズブルーのヘレケ絨毯           Size:  92x62cm

 

ヘレケ絨毯                 Size:  300x200cm

SONY DSC

 

 

ペルシャナイン絨毯

ナインは、ペルシャ絨毯の5大産地の一つ 

アイボリーを基調とした、とても織り目が細かいナイン絨毯

モスクの天井のドームをデザインしたメダリオンの柄     Size:  215x140cm

 

 

ペルシャクムシルク絨毯

クムは、ペルシャ絨毯の5大産地の一つで、シルク絨毯が盛んな街

とてもなめらかな肌触りと光沢のあるクムシルク絨毯       Size:  123x79cm

 

ペルシャタブリーズ絨毯額装

タブリーズも、ペルシャ絨毯の5大産地の一つで、絵画絨毯が盛んな街

シルクとウールの糸を使い、油絵さながらの絨毯を織り上げる

 

水しぶきを上げて群れを成す馬たちは、Ahalteke(アハルテケ) という、美しい馬がモデルとなっている

タブリーズ絨毯(馬の群れ)             Size:  121x81cm

 

 

 

タブリーズ絨毯(チーター) そろりそろりと歩く姿が目に浮かびます  Size : 115x87cm

 

 

歳を重ね、使い込んだものにしかない味。

誰かに大事に使われていたオールドギャッベを手に入れ、また歳を重ねるのも魅力的!

現地に仕入れに出かけても、年々少なくなっているのも事実。希少になっています。

 

オールドギャッベ(50年前)                                Size:  290x104cm

 

ご存じの方も多いギャッベ。目の粗い織物として、イランの遊牧民が織り、使っていたのが始まり。日本でも、数年前からブームがやってきました。

アートライン社のオリジナルザグロスギャッベ

織り目の細かさと使っているウールで3タイプがございます。

 

ザグロスギャッベ(カシュクリ)  最高に細かい織り目        Size: 233x162cm

 

 

ヘレケシルク絨毯

イスタンブルに近い小さな港町のヘレケという地で生まれたヘレケ絨毯は、オスマン帝国時代にたまたま近くを通った皇帝から賞賛され、トルコを代表する絨毯となった。

数年前に、日本経済新聞でも取り上げられていたが、車関係の工場の進出などにより、絨毯に従事する人が減少し、廃業してしまう工房も多いとか。

トルコ屈指のシルクの産地ブルサの質の良いシルクを使って織ったヘレケシルク絨毯は、織り目も非常に細かく、トルコ結び(二重結び)なので、耐久性に優れている。

本物のヘレケシルク絨毯をご紹介します。

 

ヘレケシルク絨毯(Has Hali)

Has Hali(ハスハル)工房のヘレケシルク絨毯は、金糸を使いながら織っているので、シルクの光沢の中に豪華さを加えた仕上がりになっています。

大量生産をする工房ではないため、市場に出回っている枚数が少なく、希少な逸品です。

Has Hali工房の作品は、このほかにも90x60cmほどのサイズの作品も展示してます。

 

このほかにも、あまりお目に掛かれない希少な絨毯をたくさん展示しています。

非常に見ごたえのある絨毯展ですので、皆様、是非 ご来場ください。

 

 

天然素材の手織りの絨毯は、お子様にも、動物にもとっても優しいんです

汚れることは心配なさらず、愛する家族のために是非使ってほしいです

 

以前にご購入いただいたお客様のお写真をご紹介させていただきます。

 

ギャッベの上で気持ちよさそうにゴロゴロ寝ころぶKくん

本当に気持ちよさそう

 

 

風景柄の大きなザグロスギャッベの上でじゃれあう猫ちゃんたちも、仔羊のウールだと気持ちが良いんだと思います
こちらのギャッベは、仔羊の毛で織り目を細かく織ったザグロスギャッベです

 

手入の行き届いた美しいガーデンを見渡すことが出来るリビングにピッタリの一枚
カシュクリという最高に細かいギャッベですので、仕上がりがとてもきれいです

リビングにいてもガーデンを楽しんでる気持ちになります

 

ヘレケウール絨毯を玄関にお使いいただいています。

上品なエンジ色にイスタンブルの7つの丘に咲く花をデザインして織り込んだヘレケが、お客様を出迎えてくれます。

 

白を基調とした広いリビングに、アートラインのオリジナル絨毯をお使いいただいています

上質のウール、そして、どころどころにシルクの糸を使い、弊社のオリジナル絨毯として製作した1枚です。

重厚感のあるリビングになりました。

 

アートライン、パシャ呉服町店は、ご購入後のメンテナンスのご相談にも対応している専門店です

何年かお使いいただき、クリーニングや修理が必要になった時には、ご対応出来ますので、安心してお買い物ください

 

さて、絨毯展を開催する、11/1~11/4には,静岡市では毎年恒例の「大道芸ワールドカップ」がかさいされ、PASA GOFUKUCHO のエリアも会場になっています。

大道芸と、秋の絨毯展 in PASA GOFUKUCHOを一緒に楽しんでください。

そして、お気に入りに1枚を見つけてください。

スタッフ一同、お待ちしております。